La Chandeleur – A Festa dos Crêpes na França: Uma celebração de tradição e sabor
A La Chandeleur, uma festa dos crêpes anual com raízes profundas na história europeia, é um evento marcante na França, especialmente no dia 2 de fevereiro. Originária do Império Romano, a festividade tem suas raízes tanto no paganismo quanto no cristianismo, proporcionando uma mistura única de tradições ao longo dos séculos.
Origens e Significado

A palavra “Chandeleur” tem sua origem no latim “candelarum” ou candelário. Essa festa, também conhecida como a “Festa do Fogo” no paganismo, marca o final dos dias sombrios do inverno, simbolizando a esperança e a prosperidade que chegam com a primavera. No contexto cristão, a Chandeleur corresponde à apresentação do menino Jesus no Templo de Jerusalém e à purificação da Virgem Maria, ocorrendo exatamente 40 dias após o Natal, encerrando as festividades natalinas.
Tradições e Rituais
A La Chandeleur é rica em rituais, muitos dos quais têm raízes tanto na cultura pagã quanto na cristã. Um dos elementos mais icônicos dessa celebração é o consumo abundante de crêpes. Mas por que os crêpes? A explicação remonta aos dias do Papa Gelasius I, no século V, que iniciou o Festival des Chandelles com uma procissão à luz de velas em Roma. O trajeto culminava na distribuição de galettes, uma versão salgada dos crêpes, aos peregrinos pobres. A forma do crêpe, semelhante ao sol, simboliza a roda da vida e a alegria pelo aumento das horas de luz após os rigorosos invernos.
O Vínculo entre Paganismo e Cristianismo

La Chandeleur, antes de ser adotada pelo cristianismo, era originalmente uma série de celebrações pagãs dedicadas à fertilidade da terra e ao fim do inverno. A tradição de acender velas, representando a luz que retorna, reflete a influência pagã que continua a ser parte integrante da festa. Somente no século V, com o Papa Gelasius I, a festa assumiu uma conotação mais cristã, mas sem perder totalmente suas raízes pagãs.
O Crepe como Símbolo Duradouro
A permanência dos crêpes como símbolo central da Chandeleur remonta à distribuição das galettes pelo Papa Gelasius I. A massa fina e delicada do crepe representava uma maneira saborosa de utilizar o trigo excedente antes da nova colheita, evitando desperdício. Essa tradição culinária foi, assim, entrelaçada com a festa, tornando-se um elemento essencial e delicioso da celebração.
fotos : @romain_photographe @breizhcafe




Janaina de Macedo, uma personalidade franco-brasileira apaixonada por gastronomia, é uma figura proeminente em Paris há mais de duas décadas. Sua jornada começou há 23 anos, quando decidiu mudar-se para a Cidade Luz. Com uma formação em Gastronomia pelo CAP en Cuisine, Janaina também se especializou no Savoir-Vivre à la Française, o conhecimento refinado dos hábitos e etiquetas francesas.
A trajetória de Janaina é marcada por sua devoção à culinária francesa e à promoção da fusão entre culturas através da comida. Seu trabalho é evidenciado principalmente através de sua presença digital, especialmente em sua conta no Instagram, @parisabor, onde compartilha sua paixão pela gastronomia francesa. Sua abordagem única e autêntica cativa seguidores ao redor do mundo, proporcionando uma visão genuína da rica cultura gastronômica parisiense.
Além disso, Janaina é reconhecida por organizar eventos excepcionais, como piqueniques pitorescos e passeios gastronômicos em Paris. Essas experiências proporcionam aos participantes a oportunidade de mergulhar na essência da gastronomia local enquanto exploram os encantos da cidade.
Em um passo marcante em sua carreira, em 2020, Janaina lançou a revista Fresh Mag Paris, uma publicação totalmente em francês. Esta revista se tornou um marco, oferecendo aos leitores conteúdo detalhado sobre a culinária parisiense, dicas de restaurantes, receitas exclusivas e insights sobre o estilo de vida parisiense. A Fresh Mag Paris não apenas destaca a expertise de Janaina, mas também serve como uma plataforma para promover a cultura gastronômica e estilo de vida em Paris.
O comprometimento de Janaina de Macedo em conectar culturas através da comida é evidente em seu trabalho, tornando-a uma figura influente no cenário gastronômico parisiense. Sua paixão pela gastronomia e sua abordagem única de compartilhá-la com o mundo não apenas encantam, mas também educam e inspiram aqueles que desejam explorar os sabores e encantos de Paris.
Seja através de suas experiências presenciais, seu cativante perfil no Instagram ou sua revista, Janaina de Macedo continua a ser uma fonte de inspiração para os amantes da gastronomia, conectando pessoas através da riqueza cultural que a comida pode oferecer. Sua contribuição para a cena gastronômica parisiense é um testemunho vivo da beleza da diversidade e da paixão pela culinária que transcende fronteiras.
Janaina de Macedo
